Нема шансе да могу бити миран у Америци знајући да ми то копиле дугује шилинг.
A já bych v Americe neměl klid, dokud by mi ten parchant dlužil byť jediný šiling.
Део погодбе мора бити да будем у илиноису, да могу бити са мамом.
Část z dohody je, abych byl v Illinois, abych byl blízko mé matky.
Но како их учинити бољим од оног што мисле да могу бити?
Ale jak je dovést k tomu, aby byli lepší, než si myslí, že mohou být?
И знам да могу бити најтеже питам људи који су најближи вама за помоћ, али...
Vím, že to může být nejtěžší věc požádat, lidi, kteří jsou vám nejblíže o pomoc, ale...
Изгледају као Сиви ванземаљци или ко год да могу бити.
Vypadají jako cizí šediví nebo kdo proboha mohou být.
Дакле, када Лизбет оде, позваће ме обезбеђење, тако да могу бити у твојој викендици да је поздравим.
Takže až Lisbeth odejde, zavolají mi z ochranky, takže jí můžu přivítat na tvojí chatě.
Да могу бити код Џејсона пола сата, али да дођем на вечеру у 5.
Že můžu k Jasonovi na půl hodiny, ale musím být doma na večeři v pět.
Богови су праведни али вољени Белор нас је научио да могу бити и милосрдни.
Bohové jsou spravedliví, ale milovaný Baelor nás učil, že mohou být také milosrdní.
Међутим, оставила је своје дијаманте, бринући се да могу бити украдени.
Ale nechala doma diamanty. Obávám se, že by je někdo mohl ukrást.
Обрезан? Да, тако да могу бити Јеврејин, тата.
Tati, chci ti taky něco, protože já si nemyslím, že jsem kdy vám to řekl předtím.
Ти си она која стално говори да могу бити бољи него јесам, а ово...
To ty mi pořád říkáš, že můžu být lepší člověk a tohle...
Знам да могу бити мало тврдоглав.
Vím, že může být trochu tvrdohlavý.
Знам да могу бити себичан, арогантан, далеки и емотивно ретардиран.
Vím, že dokážu být sobecký, arogantní, odtažitý a citově retardovaný.
Али-ја мислим да могу бити више.
Ale myslím, že můžu být víc.
Знам да могу бити... Прилично тврдоглав понекад.
Vím, že někdy dokážu být pěkně tvrdohlavá.
А ви имате прилику да буде човек Знам да могу бити.
A že máš šanci být tím mužem, kterým vím, že můžeš být.
То значи да могу бити срећан.
To znamená, že vlastně můžu být šťastný!
Стварно мислиш да могу бити срећан?
Opravdu si myslíte, že můžu být šťastný? Samozřejmě!
Сад знам да могу бити врло сретан јер сам прекрасан, мала
Teď jsem ale šťastnej jako želva, protože jsem nádhernej, kotě.
Зато су Денис и гђа Патриша рекли да могу бити с њима.
Ale jak Dennis a paní Patricia řekli, můžu být s nimi.
Јапанске Алпе су једне од највеличанственијих, прелијепих планина на свијету, а ипак, мислим да могу бити и једне од најопаснијих.
Japonské Alpy patří k nejmajestátnějším a nejhezčím horám světa, ale mohou být zároveň ty nejnebezpečnější.
Не верујем да могу бити уверени, Зашто бих труди?
Nevěřím, že tě přesvědčím, tak proč bych se měla snažit?
Знаш, поред ње као да могу бити другачији?
Víš, když jsem s ní, můžu být jiný, chápeš?
Он није упозоравао о држави надзора која посматра сваког у сваком тренутку, него оној где су људи свесни да могу бити посматрани у сваком тренутку.
Toto jeho varování bylo o státním dohledu, který nesledoval každého v kterýkoli moment, nýbrž kde si lidé byli vědomi, že mohou být sledováni v jakýkoli daný moment.
0.3991379737854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?